{"id":5481,"date":"2023-04-15T14:00:22","date_gmt":"2023-04-15T12:00:22","guid":{"rendered":"http:\/\/zonadelta.net\/atreides\/?p=5481"},"modified":"2023-04-16T20:58:40","modified_gmt":"2023-04-16T18:58:40","slug":"conan-el-dios-del-cuenco-y-adaptaciones","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/zonadelta.net\/atreides\/?p=5481","title":{"rendered":"Conan. El dios del cuenco y adaptaciones"},"content":{"rendered":"

\"Frank_frazetta_conan_the_usurper_thumb\"<\/a><\/p>\n

El tercer relato recopilado en Conan de Cimmeria Volumen I 1932-1933 es un relato corto que vuelve a contar con Toth Amon como villano y que, al igual que en El f\u00e9nix en la espada<\/a>, realmente no se encuentra con Conan. Aunque es la tercera historia, cronol\u00f3gicamente en la vida de Conan ser\u00eda su primer encuentro, pues el segundo fue en El F\u00e9nix en la espada<\/a> d\u00f3nde ya es Rey de Aquilonia.<\/p>\n

\"el<\/a>
Ilustraci\u00f3n para el cuento de Mark Schultz<\/figcaption><\/figure>\n

El relato cuenta como en la ciudad de Numalia, en Nemedia, Conan es encontrado ante el cad\u00e1ver del due\u00f1o del palacio por un guardia cuando ha b\u00eda entrado a robar. El guardia da la alarma, con la suerte para \u00e9l de que esta estaba muy pr\u00f3xima y aparece inmediatamente.<\/p>\n

Aunque el jefe de la guardia tiene claro que el asesino es Conan, no lo tiene tan claro el magistrado que investiga la escena del crimen y las declaraciones del acusado y de las dem\u00e1s personas que ten\u00edan relaci\u00f3n con el difunto, como su conductor o su escriba. O el que hab\u00eda contratado a Conan para robar una copa.<\/p>\n

La primera parte del relato es un interesante relato detectivesco en el que de un asesinato se va avanzando y averiguando nuevas cosas, como que un regalo de Estigia enviado a Calanthes, sacerdote de Mitra, hab\u00eda sido depositado en el palacio museo hasta que este fuera a recogerlo.<\/p>\n

El relato se va volviendo m\u00e1s oscuro hasta revelar qu\u00e9 ha pasado realmente de la forma m\u00e1s violenta, pasando del relato detectivesco al de terror.<\/p>\n

Buena historia que ha tenido varias adaptaciones al c\u00f3mic.<\/p>\n

\"\"<\/a>
El dios del cuenco por Barry W. Smith<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

La primera se public\u00f3 en Conan el B\u00e1rbaro 7 (1971)<\/strong> obra de Roy Thomas y Barry Windsor Smith.<\/p>\n

Aunque es una adaptaci\u00f3n bastante fiel, Thomas ya empezaba a tomarse algunas licencias para enriquecer el relato. As\u00ed, el comienzo de la historia es anterior al del relato, conociendo a su contratista, Aztrias, que en lugar de un rico y aburrido es una rica y aburrida arist\u00f3crata a la que conoce a las puertas de la ciudad y gracias a ella puede entrar sin problema. Tambi\u00e9n tiene un encontronazo previo con Kallian a quien en el relato lo ve por primera vez como cad\u00e1ver. Tambi\u00e9n prescinde del conductor y del escriba, pasando muy por encima por al parte de investigaci\u00f3n y yendo a la parte sobrenatural enseguida.<\/p>\n

El dibujo como siempre es muy din\u00e1mico y la ambientaci\u00f3n muy fiel al relato. A\u00fan as\u00ed, en esta \u00e9poca Barry Smith hac\u00eda todas las caras muy parecidas y un tanto esquem\u00e1ticas. Est\u00e1 bien pero es incre\u00edble lo que mejorar\u00e1 en el futuro.<\/p>\n

\"\"<\/a>
El dios del cuenco por Cary Nord<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

Si dec\u00edamos que el principio de Roy Thomas hab\u00eda sido ampliado, en Conan La Leyenda se ampl\u00eda enormemente. De hecho hay un n\u00famero, el noveno, que es un pr\u00f3logo contando como Conan acaba en una taberna en la ciudad Nemedia de Bertinus y all\u00ed conocer\u00e1 a Aztrias, que ser\u00e1 el joven arist\u00f3crata que le contrata.<\/p>\n

El cuento en s\u00ed es adaptado en los n\u00fameros 10 y\u00a0 11 de Conan la leyenda<\/strong>, obra de Kurt Busiek y Cary Nord.<\/p>\n

Es otra estupenda adaptaci\u00f3n de estos dos autores. Como se adapta en dos n\u00fameros, tienen tiempo de desarrollar completamente la historia y el relato detectivesco no solo est\u00e1 entero sino muy bien narrado, con buenas dosis de virtuosismo por parte de Cary Nord sobre todo en la expresi\u00f3n de las caras y en las escenas de acci\u00f3n.<\/p>\n

Es sin duda la mejor adaptaci\u00f3n, hace justicia a la historia original.<\/p>\n

\"\"<\/a>
El dios del cuenco por Emmanuel Civiello<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

Gl\u00e9nat por su parte tambi\u00e9n ha publicado recientemente su propia adaptaci\u00f3n \u00abConan le Cimm\u00e9rien – Le dieu dans le sarcophage<\/strong>\u00bb\u00a0 de Doug Headline y Emmanuel Civiello pero a\u00fan no se ha publicado en Espa\u00f1a. Es un poco mejor que La hija del gigante de hielo<\/a> que no les qued\u00f3 muy all\u00e1. Sigue con m\u00e1s fidelidad el relato original aunque ampl\u00eda para llenar el \u00e1lbum con historias sobre la fundaci\u00f3n de Estigia o de los personajes como el magistrado o el capit\u00e1n de la guardia. En cuanto al dibujo, en este caso es pintado con un estilo que baila entre el realismo y el expresionismo. A veces resulta un poco est\u00e1tico pero cuenta bien la historia. Actualizaremos cu\u00e1ndo salga en espa\u00f1ol.<\/p>\n

Saludos fremen<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El tercer relato recopilado en Conan de Cimmeria Volumen I 1932-1933 es un relato corto que vuelve a contar con Toth Amon como villano y que, al igual que en El f\u00e9nix en la espada, realmente no se encuentra con Conan. Aunque es la tercera historia, cronol\u00f3gicamente en la vida de Conan ser\u00eda su primer … Sigue leyendo Conan. El dios del cuenco y adaptaciones<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":54,"footnotes":""},"categories":[10,3501,93,80],"tags":[3502,3503,3527,3526,2527,3491,53],"class_list":["post-5481","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comic","category-conan","category-fantasia","category-literatura","tag-barry-w-smith","tag-cary-nord","tag-doug-headline","tag-emmanuel-civiello","tag-kurt-busiek","tag-mark-schultz","tag-roy-thomas"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/zonadelta.net\/atreides\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5481","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/zonadelta.net\/atreides\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/zonadelta.net\/atreides\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/zonadelta.net\/atreides\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/zonadelta.net\/atreides\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5481"}],"version-history":[{"count":7,"href":"http:\/\/zonadelta.net\/atreides\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5481\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5489,"href":"http:\/\/zonadelta.net\/atreides\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5481\/revisions\/5489"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/zonadelta.net\/atreides\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5481"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/zonadelta.net\/atreides\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5481"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/zonadelta.net\/atreides\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5481"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}