{"id":4732,"date":"2021-10-22T00:11:44","date_gmt":"2021-10-21T22:11:44","guid":{"rendered":"http:\/\/zonadelta.net\/atreides\/?p=4732"},"modified":"2021-10-22T00:13:01","modified_gmt":"2021-10-21T22:13:01","slug":"howard-chaykin-en-espana","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/zonadelta.net\/atreides\/?p=4732","title":{"rendered":"Howard Chaykin en Espa\u00f1a"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><a title=\"IMG_20211018_173916\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/193617684@N08\/51610132477\/in\/dateposted-public\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-flickr-embed=\"true\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/51610132477_32053a67cc_o.jpg\" alt=\"IMG_20211018_173916\" width=\"4000\" height=\"2000\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Concretamente en Madrid, en la tienda Omega Center.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Soy muy fan de Chaykin pero no lo conoc\u00ed por sus publicaciones independientes, como Cody Starbuck, sino a ra\u00edz de los encargos que realiz\u00f3 para DC.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><!--more--><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><a title=\"1 Sangre y justicia 01\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/193617684@N08\/51616564955\/in\/dateposted-public\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-flickr-embed=\"true\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/51616564955_b9493634ed_o.jpg\" alt=\"1 Sangre y justicia 01\" width=\"502\" height=\"754\" \/><\/a><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Un poco de contexto<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Recuerdo que qued\u00e9 enormemente impresionado cuando le\u00ed por primera vez su mini serie de The Shadow. Me impact\u00f3 la historia, el dibujo y me llam\u00f3 mucho la atenci\u00f3n su uso de las onomatopeyas y como las integraba como parte de la vi\u00f1eta y de la narraci\u00f3n.<\/p>\n<figure style=\"width: 1325px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a title=\"Chaykin.4\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/193617684@N08\/51611599039\/in\/dateposted-public\/\" data-flickr-embed=\"true\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/51611599039_bef60ff712_o.jpg\" alt=\"Chaykin.4\" width=\"1325\" height=\"2027\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Uno de los m\u00faltiples ejemplos del uso de la onomatopeya por parte de Chaykin<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">De ah\u00ed pas\u00e9 a otra miniserie, la de Blackhawk, la de Twilight, con Jos\u00e9 Luis Garc\u00eda L\u00f3pez dibujando, la de Iron Wolf con Mike Mignola. Ahora que lo conoc\u00eda ya buscaba cualquier cosa que saliera suya, como la miniserie de Fafhrd y el Ratonero Gris, tambi\u00e9n con Mignola, y que adaptaba las maravillosas historias de Fritz Leiber.\u00a0 Despu\u00e9s lleg\u00f3 Black Kiss, un c\u00f3mic muy pol\u00e9mico y rompedor, pero continuaron sus colaboraciones con Marvel y DC y ah\u00ed le\u00ed su Batman-Houdini o Lobezno-Nick Furia, Conexi\u00f3n Skorpio. Hasta sus c\u00f3mics m\u00e1s comerciales estaban muy bien.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/gamefilia.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/american-flagg.jpg\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sin embargo, lo que de verdad me impresion\u00f3 fue cuando Norma sac\u00f3 en 2012 American Flagg. Una maravilla a la altura de los grandes c\u00f3mics de los 80 como Watchmen o Dark Knight Returns y a la que, por aqu\u00e9l entonces le dediqu\u00e9 dos entradas del blog , <a href=\"https:\/\/gamefilia.com\/atreidesxxi\/2012\/08\/06\/american-flagg-la-obra-maestra-perdida-i\/\">aqu\u00ed<\/a> y <a href=\"https:\/\/gamefilia.com\/atreidesxxi\/2012\/08\/06\/american-flagg-la-obra-maestra-perdida-ii\/\">aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Una maravilla que, por supuesto, est\u00e1 incluida en mi top de 1<a href=\"http:\/\/zonadelta.net\/atreides\/?p=1265\">00 mejores c\u00f3mics de la historia<\/a> o en el de los <a href=\"http:\/\/zonadelta.net\/atreides\/?p=85\">10 mejores c\u00f3mics de ciencia ficci\u00f3n<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El caso es que es uno de mis autores favoritos de todos los tiempos pero como leyenda viviente del c\u00f3mic, tambi\u00e9n es uno de esos autores que ni te planteas que puedas acceder a \u00e9l alg\u00fan d\u00eda.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Reconozco que, cuando vinieron Miller y Sienkiewicz a la primera <a href=\"http:\/\/zonadelta.net\/atreides\/?p=2239\">Heroes Comic Con<\/a>, mi concepto cambi\u00f3 y ya pens\u00e9 que podr\u00eda venir cualquiera y mira, se ha cumplido.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Por casualidad, por Twitter me enter\u00e9 de milagro que Omega Center lo tra\u00eda para Madrid. Hab\u00eda que registrarse por correo y en este mismo te explicaban que hab\u00eda una selecci\u00f3n de c\u00f3mics entre los que elegir y que cada firma costaba 10 \u20ac y cada sketch 50 \u20ac.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A mi me daba igual todo, cual fan desatado: era una oportunidad \u00fanica de que me firmara American Flagg y comprarme unos c\u00f3mics de un autor que me encanta no era ning\u00fan problema.<\/p>\n<figure style=\"width: 3000px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a title=\"Chaykin.31\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/193617684@N08\/51611207763\/in\/dateposted-public\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-flickr-embed=\"true\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/51611207763_fbf5bfc094_o.jpg\" alt=\"Chaykin.31\" width=\"3000\" height=\"2209\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">La portada y la firma de Satellite Sam<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">La selecci\u00f3n, que no era obligatoria aunque dar\u00edan prioridad en las firmas a quien adquiriera alg\u00fan c\u00f3mic, era:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; Mighty Love<br \/>\n&#8211; Histeria<br \/>\n&#8211; Black Kiss<br \/>\n&#8211; Satellite Sam<br \/>\n&#8211; Espadas del Cielo, Flores del Infierno<br \/>\n&#8211; Killraven (Marvel Limited Edition)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hab\u00eda le\u00eddo buenas cr\u00edticas de Satellite Sam y Michael Moorcock me gusta mucho, como pudisteis ver en la entrada dedicada a <a href=\"http:\/\/zonadelta.net\/atreides\/?p=4704\">Elric<\/a>, as\u00ed que eleg\u00ed tambi\u00e9n Espadas del cielo, Flores del infierno.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El caso es que hubo sitio y pude ir. Mucha gente no se hab\u00eda apuntado porque los 10 \u20ac por firma les echaba para atr\u00e1s.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Resulta que esto no era as\u00ed, debi\u00f3 haber un error de comunicaci\u00f3n y las firmas de los cinco primeros c\u00f3mics eran gratis y, a partir del sexto, s\u00ed eran 10 \u20ac por c\u00f3mic.<\/p>\n<figure style=\"width: 4000px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a title=\"IMG_20211018_173528\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/193617684@N08\/51611840585\/in\/dateposted-public\/\" data-flickr-embed=\"true\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/51611840585_7c5de61da8_o.jpg\" alt=\"IMG_20211018_173528\" width=\"4000\" height=\"2000\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Al lado de Howard Chaykin, Alex Serrano de Sala de Peligro, que estuvo traduciendo y moderando la charla<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Primero estuvo hablando sobre su carrera a preguntas de \u00c1lex Serrano que ejerci\u00f3 muy bien de traductor. Impresionante, algunas de las explicaciones eran muy largas y no necesit\u00f3 ni una nota.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cont\u00f3 en un momento dado de sus influencias y cont\u00f3 como Gil Kane le hab\u00eda ense\u00f1ado todo, como Wally Wood (\u00e9l remarc\u00f3 que era Wallace o Woody, no Wally) le ense\u00f1\u00f3 todo lo que no hab\u00eda que hacer, como Neal Adams le influy\u00f3 en el estilo y como Joe Orlando le protegi\u00f3 en DC de Carmine Infantino.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Esto me sorprendi\u00f3 pero resulta que Gil Kane y Carmine Infantino, dos monstruos del c\u00f3mic, se odiaban mutuamente. Si no hubiera sido por Joe Orlando, se hubiera encontrado fuera.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tambi\u00e9n se posicion\u00f3 muy encontra de los c\u00f3mics de super-h\u00e9roes. Menos rotundo pero cont\u00f3 c\u00f3mo dej\u00f3 de interesarle la ciencia ficci\u00f3n que antes hac\u00eda, igual que la fantas\u00eda.<\/p>\n<figure style=\"width: 3100px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a title=\"Chaykin.2.1\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/193617684@N08\/51610969286\/in\/dateposted-public\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-flickr-embed=\"true\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/51610969286_2acee5a40d_o.jpg\" alt=\"Chaykin.2.1\" width=\"3100\" height=\"2236\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Uno de sus grandes c\u00f3mics de fantas\u00eda, con gui\u00f3n de Michael Moorcock<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">De hecho, no entend\u00eda c\u00f3mo alguien con edad de votar ten\u00eda ning\u00fan problema con que el hijo de Superman fuera bisexual porque que le interesaran los superh\u00e9roes a esas alturas no ten\u00eda sentido, o era por nostalgia o por la infantilizaci\u00f3n de la sociedad.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En esto abund\u00f3 varias veces, comentaba que ten\u00eda amigos que se hab\u00edan hecho millonarios\u00a0 dibujando Batman, los X-Men y otros c\u00f3mics de superh\u00e9roes, pero que \u00e9l no pod\u00eda, que era superior a \u00e9l.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dec\u00eda que no le\u00eda c\u00f3mics, que \u00e9l hac\u00eda c\u00f3mics, pero que despreciaba bastante a los autores que eran encumbrados actualmente porque realmente le parec\u00edan muy malos y parte de esa infantilizaci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le preguntaron que porqu\u00e9 hac\u00eda c\u00f3mics y explicaba que le gustaba mucho el proceso creativo. No necesitaba hacerlos porque, gracias a los \u00ab15 a\u00f1os de mierda\u00bb que trabaj\u00f3 en series de televisi\u00f3n que \u00e9l no ver\u00eda jam\u00e1s estaba cubierto econ\u00f3micamente y, en esencia, pod\u00eda hacer lo que le diera la gana. De hecho, explicaba que, aunque fueran c\u00f3mics de encargo, siempre hab\u00eda disfrutado porque pod\u00eda no interesarle mucho el personaje, pero la forma de resolver c\u00f3mo trasladar la historia al papel s\u00ed le gustaba mucho.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Despu\u00e9s de un rato largo de charla muy interesante y que, en cuanto Omega Center la suba a youtube enlazar\u00e9 aqu\u00ed, comenz\u00f3 la parte de las firmas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tuve suerte porque ten\u00eda el n\u00famero 21 de 22, casi me quedo fuera y tuve m\u00e1s suerte de lo que cre\u00eda.<\/p>\n<figure style=\"width: 4000px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a title=\"IMG_20211018_205112\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/193617684@N08\/51611840650\/in\/dateposted-public\/\" data-flickr-embed=\"true\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/51611840650_5e5fd3efee_o.jpg\" alt=\"IMG_20211018_205112\" width=\"4000\" height=\"2000\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Chaykin dibujando el sketch<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Primero porque me reencontr\u00e9, despu\u00e9s de dos a\u00f1os, con Juan Jos\u00e9 Torres, un t\u00edo genial, gran conocedor del mundo del c\u00f3mic, con una colecci\u00f3n de originales espectacular y a\u00fan m\u00e1s la de Atari Linx. Fue un alegr\u00f3n, la verdad.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Las firmas est\u00e1n muy bien por el autor, claro, pero reencontrarte con la gente que sueles ver en cada sal\u00f3n, mola much\u00edsimo. Por cierto, le hizo un Dani Futuro genial, Se reconoce que es Dani Futuro pero con el estilo de Chaykin.<\/p>\n<figure style=\"width: 3071px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a title=\"IMG_20211019_113852\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/193617684@N08\/51610985871\/in\/dateposted-public\/\" data-flickr-embed=\"true\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/51610985871_8342f7856f_o.jpg\" alt=\"IMG_20211019_113852\" width=\"3071\" height=\"2000\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">American Flagg dedicado por Chaykin. No pudo tener el dibujo directamente, no quedaba bien<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cuando me toc\u00f3, iba con la idea de que me dibujara a Reuben Flagg en el propio c\u00f3mic de American Flagg, pero me dijo que no, as\u00ed que me lo dibuj\u00f3 en el sketch en una cartulina de buen gramaje y, como pod\u00e9is ver, est\u00e1 genial.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Me ha encantado porque tiene la expresi\u00f3n perfecta, un guaperas pero que en realidad es un poco cre\u00eddo y un poco ingenuo y la expresi\u00f3n que le ha puesto al dibujo lo clava. Ya descubrir\u00eda el bueno de Reuben d\u00f3nde estaba metido.<\/p>\n<figure style=\"width: 1385px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a title=\"Chaykin.1\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/193617684@N08\/51611599079\/in\/dateposted-public\/\" data-flickr-embed=\"true\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/51611599079_53aba3e223_o.jpg\" alt=\"Chaykin.1\" width=\"1385\" height=\"2095\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Una ilustraci\u00f3n fant\u00e1stica de Reuben Flagg, con la expresi\u00f3n perfecta y muy representativa del personaje. Una peque\u00f1a maravilla<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Adem\u00e1s, me firm\u00f3 los tres c\u00f3mics y estoy de los m\u00e1s contento porque tengo dos de las tres obras magnas del c\u00f3mic de los 80 firmadas. Lo de Watchmen lo veo bastante imposible, la verdad, aunque, a cambio, no renuncio a que alg\u00fan d\u00eda\u00a0 consiga tener firmado Sandman.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fue una gran tarde. Me dio un poco de pena porque un autor tan grande que reniegue de tanto de lo que hizo cuando muchos, con la mitad de la mitad de lo que \u00e9l logr\u00f3 est\u00e1n m\u00e1s que satisfechos. Termin\u00e9 con la impresi\u00f3n de que estaba muy de vuelta de todo y muy quemado.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Por ejemplo, comparti\u00f3 estudio con Frank Miller (y con Lynn Varley, Val Mayerick y varios m\u00e1s) y coment\u00f3 que en 25 a\u00f1os no ha vuelto a hablar con \u00e9l y que no le interesa nada de lo que hace.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En fin, una gran tarde, es genial que Omega Center lo trajera a su tienda en la que me trataron genial, por cierto, y ahora a leer los c\u00f3mics nuevos. Ya os contar\u00e9 qu\u00e9 tal.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Saludos fremen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Concretamente en Madrid, en la tienda Omega Center. Soy muy fan de Chaykin pero no lo conoc\u00ed por sus publicaciones independientes, como Cody Starbuck, sino a ra\u00edz de los encargos que realiz\u00f3 para DC.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":10,"footnotes":""},"categories":[48,10,93,412],"tags":[3055,3053,3054,2044,3059,1826,1178,3040,166,3058,3056,3052,3060,3057],"class_list":["post-4732","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ciencia-ficcion-2","category-comic","category-fantasia","category-thriller","tag-american-flagg","tag-black-kiss","tag-fafhrd","tag-fritz-leiber","tag-jose-luis-garcia-lopez","tag-lobezno","tag-matt-fraction","tag-michael-moorcock","tag-mike-mignola","tag-nick-furia","tag-reuben-flagg","tag-satellite-sam","tag-super-heroes","tag-the-shadow"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/zonadelta.net\/atreides\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4732","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/zonadelta.net\/atreides\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/zonadelta.net\/atreides\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/zonadelta.net\/atreides\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/zonadelta.net\/atreides\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4732"}],"version-history":[{"count":8,"href":"http:\/\/zonadelta.net\/atreides\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4732\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4741,"href":"http:\/\/zonadelta.net\/atreides\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4732\/revisions\/4741"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/zonadelta.net\/atreides\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4732"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/zonadelta.net\/atreides\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4732"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/zonadelta.net\/atreides\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4732"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}