{"id":3774,"date":"2020-04-16T17:58:52","date_gmt":"2020-04-16T15:58:52","guid":{"rendered":"http:\/\/zonadelta.net\/atreides\/?p=3774"},"modified":"2020-04-16T18:01:39","modified_gmt":"2020-04-16T16:01:39","slug":"hacia-las-estrellas-de-mary-robinette-cowal","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/zonadelta.net\/atreides\/?p=3774","title":{"rendered":"Hacia las estrellas de Mary Robinette Kowal"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><a title=\"_visd_0001JPG01ICN\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/181630001@N05\/49781120371\/in\/dateposted-public\/\" data-flickr-embed=\"true\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/49781120371_8347e432cd_o.jpg\" alt=\"_visd_0001JPG01ICN\" width=\"627\" height=\"999\"><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">De vez en cuando hay libros que a\u00fan son capaces de sorprenderme. Aunque mi g\u00e9nero favorito es la ciencia ficci\u00f3n, reconozco que no hay tantos que me sorprendan. Tambi\u00e9n es cierto que muchos libros de ciencia ficci\u00f3n bordean la fantas\u00eda, quiz\u00e1 porque la tecnolog\u00eda avanza a tal velocidad que la especulaci\u00f3n de hoy se puede convertir en realidad en muy poco tiempo y quedarse obsoleta en apenas unos a\u00f1os. Sin embargo, este es un libro de ciencia ficci\u00f3n hard, que no recurre a la fantas\u00eda y es capaz de contar una historia que no quede obsoleta. Una aut\u00e9ntica joya.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><!--more--><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure style=\"width: 464px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a title=\"IMG_20200416_104448\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/181630001@N05\/49780622563\/in\/dateposted-public\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-flickr-embed=\"true\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/49780622563_f995ae23fc_o.jpg\" alt=\"IMG_20200416_104448\" width=\"464\" height=\"733\"><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">El nuevo e-reader Kobo Clara HD con Hacia las estrellas<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ha sido el libro que ha inaugurado mi nuevo e-reader Kobo CLara HD, del que en breve haremos un unboxing y an\u00e1lisis del mismo.<\/p>\n<p>Me ha sorprendido que lo publique Oz editorial. La inmensa mayor\u00eda de los premios Hugo publicados en los \u00faltimos treinta a\u00f1os han sido publicados por Nova, sin embargo se les ha escapado este y tambi\u00e9n el magn\u00edfico \u00abUn cuento Oscuro\u00bb de Naomi Novik, que estaba nominado y que finalmente gan\u00f3 el Locus de Fantas\u00eda.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Empecemos por la autora. Es la actual presidenta de la SFWA (Asociaci\u00f3n de escritores de fantas\u00eda y ciencia ficci\u00f3n de USA). Ha ganado cuatro <a href=\"http:\/\/zonadelta.net\/atreides\/?p=1608\">premios Hugo<\/a>, dos de relatos, otro por el mejor trabajo relacionado con la ciencia ficci\u00f3n y el del a\u00f1o pasado de novela, con la que tambi\u00e9n gan\u00f3 el Nebula y el Locus, poni\u00e9ndose a la altura de escritores de la talla de, por ejemplo, Orson Scott-Card, Connie Willis, Isaac Asimov o Ursula K. Leguin. Adem\u00e1s cuenta con multitud de nominaciones. En Espa\u00f1a no se hab\u00eda publicado pr\u00e1cticamente nada de ella, apenas una historia \u00abLa dama astronauta de Marte\u00bb en la recopilaci\u00f3n de NOVA \u00abA la deriva en el mar de las Lluvias y otros relatos\u00bb. Hay que a\u00f1adir que con esta novela corta gan\u00f3 el Hugo y empez\u00f3 la historia de la \u00abdama astronauta\u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">De hecho, Hacia las estrellas (aunque su t\u00edtulo original, \u00abCalculating Stars, tiene m\u00e1s sentido con la historia y profesi\u00f3n de la protagonista) es la precuela de esa novela corta.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En el a\u00f1o 1952 un meteorito impacta contra la costa este de Estados Unidos mientras Elma York y su marido Nathaniel est\u00e1 en una caba\u00f1a a 800 Km de distancia y sobreviven apenas al impacto. Las consecuencias inmediatas son pavorosas, pero las consecuencias a largo plazo son un evento de extinci\u00f3n de la vida en la Tierra. La \u00fanica soluci\u00f3n est\u00e1 en las estrellas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Con tan interesante premisa comienza una novela en la que la trama es muy interesante, s\u00ed, pero igual de interesantes son los personajes.<br \/>\nLa protagonista, Elma York es una mujer brillante, realmente una superdotada, que durante la gran guerra fue piloto y que trabaja para la NACA (antecedente de la NASA) como calculadora. Hay que tener en cuenta que estamos en una \u00e9poca en que se acaban de lanzar los primeros sat\u00e9lites al espacio, el hombre est\u00e1 a\u00fan muy lejos de pisar la luna, Von Braun, cient\u00edfico nazi creador de los V-2 que asolaron Inglaterra, trabaja para el gobierno y las mujeres han perdido todos los puestos de responsabilidad que tuvieron mientras los hombres y algunas mujeres estaban luchando.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En una sociedad intr\u00ednsecamente machista \u00bfuna mujer podr\u00eda marcar la diferencia y ayudar de paso a salvar muchas vidas, tal vez a la humanidad?<br \/>\nEs un planteamiento dif\u00edcil de creer a menos que sepas contar muy bien la historia y que los obst\u00e1culos sean cre\u00edbles e inmensos, y la superaci\u00f3n de los mismos a\u00fan m\u00e1s cre\u00edble e imaginativa.<br \/>\nParecer\u00eda que nadie con menos talento que Wonder Woman podr\u00eda superar semejantes impedimentos, m\u00e1s a\u00fan cuando la protagonista padece fort\u00edsimos ataques de ansiedad.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sin embargo, hay que hablar tambi\u00e9n de su marido, Nathaniel York, ingeniero jefe de la NACA. Su amor por ella y su respeto a su enorme inteligencia, su apoyo incondicional hacen que no solo no sea un freno sino una ayuda enorme para ella y tambi\u00e9n para \u00e9l y para los dem\u00e1s. No frenarla por raz\u00f3n de sexo, ni minusvalorarla sino apoyar las ideas que cree buenas, da una imagen muy moderna y avanzada que escapa a los principios de la \u00e9poca y que s\u00ed se ven en otros muchos personajes.<\/p>\n<figure style=\"width: 344px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a title=\"576px-Mary_Robinette_Kowal_with_her_Hugo_(2014)_cropped\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/181630001@N05\/49781464042\/in\/dateposted-public\/\" data-flickr-embed=\"true\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/49781464042_b0feb0567a_o.jpg\" alt=\"\" width=\"344\" height=\"459\"><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Mary Robinette Kowal con su premio Hugo<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lo bueno es que no hay estereotipos. Hay gente esencialmente buena que tienen ramalazos racistas con los jud\u00edos, con los negros, con las mujeres, y por el contrario, hay personajes como Stetson Parker que es un abusador, infiel y tiene tambi\u00e9n otra cara como astronauta y formador, dando como resultado un personaje bastante complejo. O una de las amigas, Betty, capaz de muchas cosas por su carrera period\u00edstica, para bien y para mal.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Me gustan las novelas con mensaje siempre que est\u00e9 bien contado. Los buenos escritores te dejan pensando en lo que has le\u00eddo, lo que ha sucedido y lo que significa y este libro es mod\u00e9lico en esto.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Convencer a todos que hay que emprender la carrera espacial para salir del planeta es complicado cuando los efectos catastr\u00f3ficos a nivel de extinci\u00f3n est\u00e1n a medio siglo vista y al principio estos efectos son moderados. Igual de desafiante es conseguir resultados tecnol\u00f3gicos y esta parte con los c\u00e1lculos es especialmente interesante, lo que tiene mucho m\u00e9rito porque no incide tanto en los c\u00e1lculos como en el significado y en la importancia de las Calculadoras, mujeres matem\u00e1ticas que hac\u00edan enormes cantidades de c\u00e1lculos, dise\u00f1aban las ecuaciones y las aplicaban. Tambi\u00e9n aparecen las incipientes IBMs, ordenadores gigantescos con tarjetas perforadas que hab\u00eda que programar y que ten\u00edan una constante tendencia a sobrecalentarse. Las mujeres hac\u00edan la mayor parte de este trabajo para poder calcular \u00f3rbitas, trayectorias y lo que fuera necesario. Los hombres matem\u00e1ticos eran ingenieros y llevaban la parte de dise\u00f1o de los cohetes. Todo esto, m\u00e1s las pruebas de preparaci\u00f3n se reflejan muy bien, est\u00e1 muy bien contado, es claro y comprensible y curiosamente se combina muy bien con la parte humana de cada personaje mostrando en cada uno su val\u00eda moral y su val\u00eda intelectual.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tambi\u00e9n tiene una importancia notable la religi\u00f3n. Los protagonistas son jud\u00edos y esto se refleja en sus costumbres, algo que no he visto en muchas novelas y que me ha gustado. Tambi\u00e9n ver cient\u00edficos creyentes y c\u00f3mo concilian el pensamiento cient\u00edfico con la fe.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Por otro lado, la novela se centra realmente en el principio de la carrera espacial pero sobre todo en la lucha de Elma York en conseguir ser astronauta, dejando para el siguiente libro la continuaci\u00f3n del la gesta de la humanidad para abandonar la Tierra. Lo cierto es que estoy deseando leer la continuaci\u00f3n porque esta es sin duda una de las novelas de la d\u00e9cada. Evit\u00f3 que se quedara obsoleta haciendo retro-ciencia ficci\u00f3n al contar una ucron\u00eda ambientada en los a\u00f1os 50, no ha rehuido en ning\u00fan momento la parte cient\u00edfica sino todo lo contrario pero a su vez le ha dado una gran importancia a los personajes y la parte humana. Adem\u00e1s, la novela tiene un claro mensaje feminista, entendido por su significado de igualdad, que no solo no se plantea de forma panfletaria o que pudiera chirriar por salirse de la historia, sino todo lo contrario, es completamente l\u00f3gico y va desmontando el machismo imperante con hechos y acciones, no con discursos, mostrando con hechos como el machismo da peores resultados para todos que el feminismo y se supera ese no solo para ella sino tambi\u00e9n para m\u00e1s mujeres. Esto sucede en alg\u00fan caso como una acci\u00f3n de justicia, pero la mayor\u00eda de los casos es una mezcla de utilidad y presi\u00f3n popular mucho m\u00e1s convincente. El resultado de la novela es realmente brillante, sin duda una de las mejores de esta d\u00e9cada. Espero ansioso la continuaci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La nota hist\u00f3rica del final merece tambi\u00e9n mucho la pena con algunas explicaciones sobre lo que la autora ha hecho en la novela.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En Espa\u00f1a lo publica Oz editorial, en ebook, que es como yo lo compr\u00e9, apenas cuesta 7 \u20ac y en papel 19 \u20ac y es una ganga, merece mucho la pena.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De vez en cuando hay libros que a\u00fan son capaces de sorprenderme. Aunque mi g\u00e9nero favorito es la ciencia ficci\u00f3n, reconozco que no hay tantos que me sorprendan. Tambi\u00e9n es cierto que muchos libros de ciencia ficci\u00f3n bordean la fantas\u00eda, quiz\u00e1 porque la tecnolog\u00eda avanza a tal velocidad que la especulaci\u00f3n de hoy se puede &hellip; <a href=\"http:\/\/zonadelta.net\/atreides\/?p=3774\" class=\"more-link\">Sigue leyendo <span class=\"screen-reader-text\">Hacia las estrellas de Mary Robinette Kowal<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":12,"footnotes":""},"categories":[48,80],"tags":[1079,2465,2469,2464,2468,2466,826,774,2467,1978],"class_list":["post-3774","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ciencia-ficcion-2","category-literatura","tag-connie-willis","tag-elma-york","tag-isaac-asimov","tag-la-dama-astronauta","tag-naomi-novik","tag-nathaniel-york","tag-nova","tag-orson-scott-card","tag-oz-editorial","tag-ursula-k-leguin"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/zonadelta.net\/atreides\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3774","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/zonadelta.net\/atreides\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/zonadelta.net\/atreides\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/zonadelta.net\/atreides\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/zonadelta.net\/atreides\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3774"}],"version-history":[{"count":8,"href":"http:\/\/zonadelta.net\/atreides\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3774\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3784,"href":"http:\/\/zonadelta.net\/atreides\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3774\/revisions\/3784"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/zonadelta.net\/atreides\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3774"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/zonadelta.net\/atreides\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3774"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/zonadelta.net\/atreides\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3774"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}