Marte (The Martian)

Me ha gustado todo menos el título.

Vamos a ver, el libro se ha publicado en España, tenéis una reseña aquí, y no tuvieron mayor problema por traducir The martian por El marciano. Entonces, los lumbreras de la productora pensaron que sería confuso o ese día el yogurt del desayuno estaba caducado, vaya usted a saber, y decidieron que Marte era la mejor traducción. No me extraña que los racistas de Sudamérica se mofen de nuestras traducciones, es que no hay por donde cogerlas.

Dicho esto con todo mi odio para los responsables de la enésima traducción sacada del fondo de dónde sea, es un peliculón.

Sigue leyendo Marte (The Martian)

Stasis

Había leido buenas críticas de Stasis pero no me había planteado jugarla hasta que la vi en el stand de Merdiem en el MGW. Lo primero que me recordó es a una antigua aventura gráfica, Dark Seed, con diseños de H.R. Giger, que me gustó mucho en su momento. Luego la trama prometía pues despiertas de una cápsula de stasis en medio de una nave espacial en la que parece que ha pasado algo muy gordo. Sobre todo porque ni él iba en esa nave cuando entró en la cápsula ni están con él  su mujer su hija y las cantidades de un líquido rojo y pegajoso con que adornan las paredes llaman la atención.

Sigue leyendo Stasis

Star Wars: Imperio Roto

He de reconocer que, de todos los cómics de Star Wars que han salido en esta nueva etapa este es el que más ganas tenía de leer. Todos los demás cómics, con la excepción de Kanan, están muy mediatizados por estar localizados entre «El imperio Contraataca» y «El retorno del Jedi», por lo que, por mucho que quieran hacer, al final sabes que no va a pasar nada trascendente.

Imperio roto es distinto. Comienza con el final de la batalla de la luna de Endor y continúa después. Es decir, cuando termina el Episodio VI, el Retorno del Jedi, contando lo que pasó después. Que es lo que los seguidores de Star Wars, yo el primero, llevan queriendo saber desde hace treinta y dos años y por lo que la nueva película, «El despertar de la fuerza» es un más que probable bombazo.

Porque las tres precuelas fueron un entretenimiento bastante mediocre, muy lejos de la trilogía original.

Pero, con todo ese interés, sabiendo que las historias que aparecen son canónicas y no leyendas que pueden o no haber sucedido, ¿Habrán aguantado bien la presión, contarán algo relevante o es un mero pasatiempo hasta la nueva película? Sigue leyendo Star Wars: Imperio Roto

Las nuevas series: Minority Report

Es uno de los lanzamientos destacados para el otoño pero he de reconocer que estos últimos lanzamientos comentados no prometen demasiados. Todos han cogido ideas interesantes y las han moldeado por el patrón del procedimental de colega policía con colega rarito, cortando por el camino la idea original que los hacía a priori interesante, dejando esta en la sinopsis pero sin sacarle partido en el piloto, veremos en la serie.

https://youtu.be/_fLl-DMzxrk

Sigue leyendo Las nuevas series: Minority Report

HYPE! Juegos que espero con ansia viva hasta fin de año.

Best-Games-2015-664x374

El otoño es una época maravillosa si tienes la cartera llena y tiempo libre y si tienes poco dinero y poco tiempo es un gran momento para ejercer la selección y la auto-contención. Esto último no es muy fácil, pero para la selección, entre todo lo que saldrá hay cosas que brillan y otras que mas bien no.

Sigue leyendo HYPE! Juegos que espero con ansia viva hasta fin de año.

Time of Eve

¿Estas disfrutando de la hora de Eve?

Si algo me gusta del anime es que es capaz de tratar una enorme variedad de temas. La animación occidental está muy enfocada a los niños y si bien hay maravillas de Disney o de Pixar, sus temas son generalmente infantiles aunque luego trasciendan.

El Anime no es así, hay para niños, adolescentes, adultos y de muy diversos temas.

Time of Eve es una de esas películas que difícilmente se darían en occidente (en cambio hay una serie sueca con versión americana con un concepto similar, Humans).

Sigue leyendo Time of Eve

El síndrome de Diógenes Digital (XIX)

Nueva entrega con diez juegos diez rescatados de la soledad e ignorancia de mi cuenta en Steam. Al menos la mitad se podían haber quedado allí sepultados. Sigue leyendo El síndrome de Diógenes Digital (XIX)

Dragon Ball Super es una serie burguesa y de mediana edad

Hacía muchos años que no me ponía a ver una serie de Dragon Ball y me bajé del barco cuando se bajó Toriyama. Así que la vuelta de un Dragon Ball con Akira Toriyama me despertó los buenos recuerdos que tenía de una serie divertida, irreverente, emocionante y espectacular.

Anoche me puse a ver los dos capítulos emitidos hasta el momento y las sensaciones han sido controvertidas.

Sigue leyendo Dragon Ball Super es una serie burguesa y de mediana edad

El marciano de Andy Weir

Es genial cuando sucede algo así. No sabes nada de un libro, solo algunas referencias de que está muy bien, no sabes nada del autor un escritor recién llegado con su primera novela que, además, se autopublicó. Y no sabes nada del argumento porque ni siquiera leo la contraportada pues siempre las escriben escritores frustrados que ennvidian al autor y revientan el libro al posible lector. Sí sabía que hay película pero salvo que es de Ridley Scott, que los anormales que traen la película han decidido traducir The Martian por «Marte: Operación rescate» y poco más.

Lo he leído y el libro es la bomba. Sigue leyendo El marciano de Andy Weir